-
1 яктылык белән дәвалау
лечи́ть све́том; светолече́ние -
2 дәвалау
перех.1) лечи́ть, врачева́ть книжн. || лече́ние, врачева́ние книжн. || лече́бныйавыруны дәвалау — лечи́ть больно́го
һәртөрле авыруларны дәвалау — врачева́ть вся́кие неду́ги
үлән төнәтмәләре белән дәвалау — лечи́ть насто́ями из трав
гриппны дәвалау — лечи́ть грипп
дәвалау гимнастикасы — лече́бная гимна́стика
дәвалау корпусы — лече́бный ко́рпус
дәвалау чаралары — лече́бные сре́дства
2) перен. лечи́тьтәнкыйть белән дәвалау — лечи́ть кри́тикой
•- дәвалап була торган
- дәвалап төзәтерлек
- дәвалап җиткермәү
- дәвалап сәламәтләндерү
- дәвалап савыктыру
- дәвалап төзәтү
- дәвалау лае -
3 электр
сущ.электри́чество || электри́ческий; эле́ктро-атмосфера электры — атмосфе́рное электри́чество
электр күренешләре — электри́ческие явле́ния; явле́ния электри́чества
электр үткәрү — провести́ электри́чество
электр белән яктырту — электроосвеще́ние
электр тогы — электри́ческий ток
электр яктысы — электри́ческий свет, электроосвеще́ние
электр чыбыгы — электри́ческий про́вод, электропро́вод
электр челтәре — электри́ческая сеть, электросе́ть
электр белән дәвалау — лечи́ть электри́чеством; электролече́ние, электротерапи́я
электр белән ябыштыру — электросва́рка
электр белән саву — электродое́ние
электр станциясе — электри́ческая ста́нция, электроста́нция
электр машиналары — электри́ческие маши́ны, электромаши́ны
- электр корылмасыэлектр үтүге — электри́ческий утю́г, электроутю́г
- электр плитәсе
- электр поезды
- электр сәгать
- электр товарлары
- электр үткәргеч
- электр үткәрүчәнлек
- электр хуҗалыгы
- электр челтәре -
4 ырым
сущ.1) пове́рье, ве́рованияхалык ырымнары — наро́дные пове́рья (ве́рования)
бу якларның ырымы буенча — по пове́рьям э́тих краёв
2) приме́та, предрассу́докырымнарга ышану — ве́рить в приме́ты (в предрассу́дки)
3) заклина́ние, нагово́р, загово́р, колдовство́, нашёптывание || колдовско́йырым уку — произноси́ть (шепта́ть, чита́ть) заклина́ние
ырым сүзләре — колдовски́е слова́
ырым белән дәвалау — лечи́ть нагово́рами
4) сна́добье, зе́лье (заговорённое зна́харем)ырым эчертү — напои́ть зе́льем
•- ырым итү••ырым догасы (ырым сүзләре) — колдовски́е заклина́ния
ырымын белү — знать секре́т (какого-л. дела)
-
5 гипноз
в разн. знач.гипно́з || гипноти́ческийгипнозга эләгү — попа́сть под гипно́з, находи́ться под гипно́зом
гипноз хәлендә булу — быть под гипно́зом, быть в гипноти́ческом состоя́нии
гипноз белән дәвалау — лечи́ть гипно́зом
гипноз йокысы — гипноти́ческий сон
музыканың гипноз көче — гипноти́ческая си́ла му́зыки
-
6 ингаляция
сущ.; мед.ингаля́ция || ингаляцио́нныйингаля́ция ысулы белән дәвалау — лече́ние ингаляцио́нным ме́тодом
ингаля́ция приборлары — ингаляцио́нные прибо́ры
-
7 кварц
сущ.; геол.1) кварц || ква́рцевыйкварц токымнары — ква́рцевые поро́ды
төтенсыман кварц — ды́мчатый кварц
2) разг. кварцкварц белән дәвалау — лечи́ть ква́рцем
-
8 кымыз
-
9 пантокрин
сущ.; мед.пантокри́н (лекарственный препарат, полученный из пантов)пантокрин белән дәвалау — лечи́ть пантокри́ном
-
10 пенициллин
сущ.; бот.; мед.; в разн. знач.пеницилли́нпенициллин белән дәвалау — лечи́ть пеницилли́ном
пенициллин гөмбәсе — грибо́к пеницилли́на
-
11 радон
сущ.; хим.радо́н || радо́новыйрадон атомы — а́том радо́на
радон газы — радо́новый газ
радон белән дәвалау — радо́новое лече́ние
-
12 радонлы
прил.радо́новыйрадонлы ванна — радо́новая ва́нна
радонлы су белән дәвалау йорты — радо́новая водолече́бница
-
13 тамыр-тобыр
сущ.; собир.; разг.вся́кие (преимущ. лекарственные) коре́ньятамыр-тобыр белән дәвалау — лечи́ть коре́ньями, корешка́ми
-
14 ультрамиләүшә
прил.ультрафиоле́товыйколакны ультрамиләүшә нурлар белән дәвалау — лечи́ть у́хо ультрафиоле́товыми луча́ми
-
15 хирургия
сущ.хирурги́я || хирурги́ческийэксперименталь хирурги́я — эксперимента́льная хирурги́я
хирурги́я бүлеге — хирурги́ческое отделе́ние
хирурги́я юлы белән дәвалау — лече́ние хирурги́ческим путём, путём хирурги́ческого вмеша́тельства
-
16 яктылык
сущ.1) свет, огонёк || светово́йкичке яктылык — вече́рний свет
яктылык дулкыннары физ —. световы́е во́лны
авылда бер яктылык та күренми — не ви́дно ни одного́ огонька́ в дере́вне
2) све́тлость, я́ркостьйолдыз яктылыгы — я́ркость звезды́
электр яктылыгы — я́ркость электри́чества
кышкы кичләрнең яктылыгы — све́тлость зи́мних вечеро́в
3) перен. све́тлость, просве́тболытлар арасындагы яктылык — просве́т в ту́чах
4) перен. просве́т, облегче́ние, улучше́ниеаның тормышында бернинди дә яктылык булмады — в его́ жи́зни не́ было никако́го просве́та (облегчения, улучшения)
5) перен. све́тлость, просветлённость (взгляда, лица, мыслей, ума, будущего и т. п.)йөз яктылыгы — све́тлость лица́
акыл яктылыгы — просветлённость ума́
6) перен. свет, све́тлая жизньяктылыкка омтылу — стреми́ться к све́ту, к све́тлой жи́зни
•- яктылык көче
- яктылык күләгәсе
- яктылык нурланышы
- яктылык үткәрми торган
- яктылык үткәрмәүчәнлек
- яктылык үткәрмәү
- яктылык чәчелү -
17 дәвалану
возвр. от дәвалаулечи́ться, полечи́ться || лече́ниесанаторийда дәвалану — лечи́ться в санато́рии
лай белән дәвалану — лечи́ться гря́зью, грязелече́ние
- дәваланып җитмәүсу белән дәвалану — лече́ние водо́й, водолече́ние
- дәваланып сәламәтләнү
- дәваланып савыгу -
18 геморрой
сущ.геморро́й; почечу́й уст. || геморроида́льный; геморро́йныйгеморройны дәвалау — лече́ние геморро́я
геморрой белән авыручылар — больны́е геморро́ем
геморрой төене — геморроида́льный у́зел
геморрой каны — геморро́йная кровь
См. также в других словарях:
диетотерапия — Диета белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
терапия — 1. Эчке авыруларны хирургия КАТНАШЫННАН башка төрле дарулар, махсус режим, сылау сыйпау һәм җылылык суыклык тәэсире белән дәвалау 2. Медицинаның эчке авыруларны танып белү, билгеләү һәм дәвалау ысулларын өйрәнә торган бүлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
им — 1. Ырым, им том. Дәва, шифа 2. күч. Әмәл, чара 3. Кирәкле, мәҗбүри тип тигез булуы им түгел 4. күч. Им өчен, Имгә эзләсәң дә, Имгә дә һ. б. тезмәләр белән килгәндә: бик аз гына да, бөтенләй, бернинди дә, бернигә дә имгә яраксыз. ИМ ИМЛӘҮ – Чиргә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
физиотерапия — Физик чаралар белән, ягъни хәрәкәт, җылылык, су һ. б. белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
апитерапия — Бал корты агуы белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гальванизация — ләү – 1. Электролиз ярдәмендә әйбергә металл йөгертү 2. Электр тогы белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гелиотерапия — Кояш нурлары белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гемотерапия — Кан күчерү юлы белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ингаляция — Сулыш органнарын газ яки бик вак тамчылар хәлендәге дару белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
колония — 1. Империалистик дәүләт тарафыннан көчләп басып алынган һәм эксплуатацияләнә торган ил 2. Икенче дәүләттән, өлкәдән күчеп килгән кешеләр яши торган урын (авыл, шәһәрчек, квартал) 3. Нин. б. чит шәһәрдә, чит дәүләттә яши торган якташларның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
механотерапия — Авыруларны махсус аппаратларда физик күнегүләр белән дәвалау методы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге